WEBVTT 00:05:16.792 --> 00:05:18.959 Gas! 00:09:32.626 --> 00:09:33.876 Låt oss gå! 00:09:59.542 --> 00:10:01.417 Den här killen är så konstig. 00:10:04.334 --> 00:10:06.834 Det är som om han ligger i viloläge. Är han i koma? 00:10:06.959 --> 00:10:07.959 Sluta! 00:11:26.251 --> 00:11:28.667 Vad gör du här? 00:11:42.209 --> 00:11:44.001 Ät ditt ägg. 00:11:46.209 --> 00:11:47.709 Varsågod. 00:11:48.417 --> 00:11:49.792 Snälla. 00:11:54.501 --> 00:11:57.542 Alltihop. Sådär, ja. 00:11:57.667 --> 00:11:59.417 Det är allt. 00:12:00.751 --> 00:12:02.751 Jag ska vara ärlig. 00:12:02.876 --> 00:12:05.417 Jag älskar ärlighet. 00:12:06.584 --> 00:12:09.792 Vi har vandrat staden i dagar. 00:12:10.959 --> 00:12:12.667 Vi har ingenstans att ta vägen. 00:12:14.417 --> 00:12:16.459 Vi kanske kunde... 00:12:16.584 --> 00:12:19.209 reda ut något. 00:12:50.834 --> 00:12:54.251 Sluta, Lucio. När var sista gången sov du i en säng? 00:12:56.542 --> 00:12:59.042 Var inte dum. Gå och sova. 00:13:03.042 --> 00:13:05.626 Han låste in oss här pga han är rädd för oss. 00:13:08.126 --> 00:13:10.917 God morgon, Mr Sun. 00:13:40.167 --> 00:13:42.542 Ta av dig kläderna och sätt på detta. 00:13:43.001 --> 00:13:44.292 Låt oss börja jobba, jävlar. 00:15:18.334 --> 00:15:20.334 Skelett... 00:15:20.459 --> 00:15:23.417 Om jag någonsin hittar dig här inne, 00:15:23.542 --> 00:15:25.626 Jag dödar dig. 00:15:25.751 --> 00:15:27.876 Är det klart? 00:16:04.792 --> 00:16:06.292 Ska du inte äta? 00:16:08.834 --> 00:16:10.417 Jag gillar inte ägg. 00:16:11.417 --> 00:16:12.959 Jag gillar bara kartongerna de kommer i. 00:16:13.084 --> 00:16:15.001 Var får du äggen ifrån? 00:16:17.667 --> 00:16:19.751 Jag byter ut dem mot saker. 00:16:21.459 --> 00:16:22.834 Vilka saker? 00:16:25.959 --> 00:16:28.376 Avsluta din mat, Skeletor. 00:16:29.417 --> 00:16:30.417 Fortsätt. 00:16:33.376 --> 00:16:35.709 Ät ditt ägg. 00:17:06.084 --> 00:17:08.959 Varför är du med det där vandrande liket? 00:17:10.334 --> 00:17:11.709 Vem, Lucio? 00:17:12.167 --> 00:17:14.709 Bara för att. Har du alltid varit ensam? 00:17:16.542 --> 00:17:18.001 min kära, 00:17:18.126 --> 00:17:20.501 Jag har aldrig varit ensam. 00:17:21.959 --> 00:17:25.417 Jag hatar alla de fegisarna som flyr ifrån henne. 00:17:26.417 --> 00:17:31.417 De flyr som hjälplösa bebisar, rädd för att vara i hennes närvaro. 00:17:33.209 --> 00:17:35.251 Men jag... 00:17:35.917 --> 00:17:38.209 Jag har en affär med henne. 00:17:38.917 --> 00:17:40.626 Med vem? 00:17:40.751 --> 00:17:43.917 När du omfamnar ensamhet 00:17:45.542 --> 00:17:48.209 ditt huvud snurrar runt som en galning. 00:17:49.042 --> 00:17:51.626 Och för varje tur, 00:17:51.751 --> 00:17:54.501 du tar mer plats i tomrummet. 00:17:55.751 --> 00:17:57.501 Sedan... 00:17:57.626 --> 00:18:01.834 din skalle vecklas ut och blommar som en blomma. 00:18:06.209 --> 00:18:09.292 Och i det tjocka mörkret, 00:18:10.209 --> 00:18:12.001 där det inte finns något ljus 00:18:12.584 --> 00:18:14.667 och dina ögon kan inte se... 00:18:16.834 --> 00:18:20.292 ditt sinnesöga kan se vad som ligger bortom. 00:18:28.167 --> 00:18:31.459 Folk skyggar för vissa tankar. 00:18:31.584 --> 00:18:34.459 Deras liv är ett kontinuerligt liv distraktion från sin egen perversion. 00:18:34.584 --> 00:18:36.251 När man tänker efter jävla din mamma, 00:18:36.376 --> 00:18:39.334 du försöker snabbt vända bort från den tanken. 00:18:44.417 --> 00:18:46.709 Ensamhet, å andra sidan, 00:18:47.626 --> 00:18:49.417 drar dig, 00:18:49.542 --> 00:18:53.417 tvingar dig att stå ansikte mot ansikte med dina mörkaste fantasier. 00:18:54.209 --> 00:18:55.876 Och när inget händer, 00:18:57.251 --> 00:19:01.126 du slutar vara rädd för din mest groteska tankar. 00:19:44.334 --> 00:19:45.709 Du är en hora. 00:19:45.834 --> 00:19:48.209 - Du är en skit. – Men du är fortfarande en hora. 00:19:48.334 --> 00:19:50.542 - Vad är ditt problem? – Att du är en hora. 00:19:50.667 --> 00:19:52.709 Du är en skit. 00:20:59.876 --> 00:21:01.667 Vad betyder detta? 00:21:02.959 --> 00:21:05.042 Du tappar förståndet. 00:21:15.626 --> 00:21:18.042 - Hon ger sig bara inte? Gör hon det? - Vad? 00:21:21.167 --> 00:21:23.667 Gör inte som du inte vet. 00:21:25.001 --> 00:21:27.501 Hon låter dig inte kliva upp henne. 00:21:27.626 --> 00:21:29.084 Vad pratar du om? 00:21:34.334 --> 00:21:37.126 Dina bollar kommer att explodera. 00:21:38.834 --> 00:21:41.459 Du bör åtminstone runka. 00:21:46.459 --> 00:21:49.001 Jag skulle kunna låna dig några tidningar. 00:21:49.917 --> 00:21:52.167 Ta bara tjuren vid hornen. 00:21:53.459 --> 00:21:55.667 Men du är inte stark nog att åka den. 00:21:57.251 --> 00:21:58.792 Du är så svag. 00:21:59.584 --> 00:22:01.334 Du behöver lite blod. 00:22:02.834 --> 00:22:08.001 Hur kommer det sig att en nimrod som du hamnade med en så varm röv? 00:22:10.126 --> 00:22:11.917 Hon är min syster. 00:22:19.126 --> 00:22:21.084 Fauna, vi måste lämna. 00:22:21.209 --> 00:22:22.501 Kom hit. 00:22:22.626 --> 00:22:24.001 Nej, låt oss gå. 00:22:24.126 --> 00:22:25.792 Kom hit så pratar vi. 00:22:25.917 --> 00:22:28.209 Vi måste gå nu! 00:22:28.334 --> 00:22:29.959 Vi åker om du kommer hit först. 00:22:37.667 --> 00:22:39.084 Du har verkligen vackra ögonfransar. 00:22:39.209 --> 00:22:40.417 Vadå? 00:22:40.542 --> 00:22:42.251 De är falska, eller hur? 00:22:42.376 --> 00:22:43.667 Hur kunde de vara falska? 00:22:43.792 --> 00:22:46.626 – De är falska. – Självklart inte. 00:22:46.751 --> 00:22:48.709 Blunda. 00:22:50.334 --> 00:22:51.792 Vad är det för fel på dig? 00:22:52.376 --> 00:22:53.709 Du är galen. 00:23:52.209 --> 00:23:53.876 Förlåt, jag äter inte kött. 00:23:55.459 --> 00:23:56.979 Han äter inte kött sedan vi var barn. 00:23:57.042 --> 00:23:58.584 Vem ger dig denna mat? 00:24:15.209 --> 00:24:17.626 Vet du hur förgiftade nazisterna judarna? 00:24:18.834 --> 00:24:21.667 Med något de gjort från mandel. 00:24:21.792 --> 00:24:23.834 De blandade det med gas, 00:24:24.292 --> 00:24:26.542 gör för en långsam, plågsam död. 00:24:27.792 --> 00:24:30.459 Men det viktigaste är att det var billigt. 00:24:33.417 --> 00:24:37.251 Jag matade dig, jag gav dig skydd, 00:24:37.376 --> 00:24:39.876 och du vågar stjäla från mig? 00:24:46.292 --> 00:24:48.459 Var inte grym. 00:24:48.584 --> 00:24:51.876 Avsluta din måltid. 00:24:52.751 --> 00:24:56.542 Det är oförskämt att lämna maten orörd. 00:25:01.251 --> 00:25:02.751 Och sedan... 00:25:03.417 --> 00:25:06.376 gå och hämta dropparen du stal 00:25:06.501 --> 00:25:08.459 och jag ska rädda hennes liv. 00:25:08.584 --> 00:25:09.959 Hjälp henne. 00:25:10.084 --> 00:25:11.751 Ät biffen. 00:26:54.917 --> 00:26:57.084 Sömnlöshet. 00:26:57.917 --> 00:27:00.334 Det svarta spöket. 00:27:00.459 --> 00:27:02.376 Pandriken. 00:27:02.501 --> 00:27:04.084 Bluesen. 00:27:04.209 --> 00:27:06.042 Gas. 00:27:06.167 --> 00:27:07.792 I alla städer. 00:27:07.917 --> 00:27:09.876 I alla städer. 00:27:10.001 --> 00:27:11.167 Nu! 00:27:11.292 --> 00:27:12.584 Gas. 00:27:12.709 --> 00:27:14.001 Det kosmiska. 00:27:14.126 --> 00:27:15.542 Den galna planeten. 00:27:15.667 --> 00:27:16.917 Pyramiderna. 00:27:17.042 --> 00:27:18.667 Konceptet noll. 00:27:18.792 --> 00:27:20.834 Bluesen, gasen. 00:27:20.959 --> 00:27:22.084 Gas! 00:27:22.209 --> 00:27:23.376 Den hemlösa apan. 00:27:23.501 --> 00:27:24.792 Den mänskliga träldomen. 00:27:24.917 --> 00:27:26.126 Den förbannade världen. 00:27:26.251 --> 00:27:27.501 Hög ålder. 00:27:27.626 --> 00:27:29.126 The Cabin Blues. 00:27:30.417 --> 00:27:31.584 Gas! 00:27:31.709 --> 00:27:32.834 I alla städer. 00:27:32.959 --> 00:27:34.542 I alla städer. 00:27:34.667 --> 00:27:37.167 Ta det. 00:27:37.292 --> 00:27:38.751 Gas. 00:28:29.501 --> 00:28:31.876 Jag lämnade det här stället för 47 år sedan. 00:28:33.209 --> 00:28:37.876 För varje andetag du tog, vi dansade som en. 00:28:38.001 --> 00:28:41.376 Ditt hjärta gick bom, bom, bom... 00:28:42.626 --> 00:28:45.417 Jag var bara en flytande fläck. 00:28:45.542 --> 00:28:48.251 Jag var inte rädd för någonting eller någon. 00:28:49.251 --> 00:28:50.959 Världen... 00:28:51.084 --> 00:28:54.959 var ett tätt och varmt ämne som omfamnade mig. 00:29:07.167 --> 00:29:09.417 Det var bara du och jag... 00:29:10.292 --> 00:29:13.167 Men du sprider benen... 00:29:14.334 --> 00:29:16.709 och slängde ut mig i denna eländiga värld. 00:29:22.626 --> 00:29:25.334 Du vet inte ens varför gjorde du det. 00:29:41.417 --> 00:29:43.626 Men nu... 00:29:44.626 --> 00:29:48.126 vi kommer att bli foster igen, flytande i en tät vätska. 00:29:49.001 --> 00:29:51.084 Glad för oss, 00:29:51.209 --> 00:29:54.792 det plågsamma ögonblicket för födseln kommer aldrig. 00:29:55.917 --> 00:29:58.292 Vi kommer att återfödas här och vi kommer att dö här. 00:29:59.001 --> 00:30:04.501 Denna plats är det sista monumentet av ett ruttet samhälle. 00:30:07.167 --> 00:30:09.501 Skål, min älskade. 00:30:18.292 --> 00:30:21.167 Du vältra dig i ungdomen, 00:30:21.292 --> 00:30:24.542 men du är ingenting men ruttnande kött. 00:30:28.084 --> 00:30:30.584 Och du vill skydda henne, eller hur? 00:30:32.001 --> 00:30:34.292 Det är vad du ska göra. 00:30:35.292 --> 00:30:39.126 Skydda henne från denna värld som kastar sig mot henne. 00:30:41.001 --> 00:30:44.292 För det är vad du ska göra. 00:30:45.417 --> 00:30:48.001 Men vad vill du göra? 00:30:52.876 --> 00:30:55.876 Vill du inte kasta dig på henne? 00:30:56.876 --> 00:31:01.042 Gå in i varje hål i hennes kropp. 00:31:01.167 --> 00:31:03.042 Besudla henne. 00:31:03.167 --> 00:31:05.626 - Penetrera henne... - Hon är min syster! 00:31:09.334 --> 00:31:12.292 Tror du att din kuk, som svämmar som en orm 00:31:12.417 --> 00:31:14.459 bryr sig om henne vara din syster? 00:31:16.792 --> 00:31:18.209 Jag tycker synd om dig. 00:31:18.334 --> 00:31:22.917 Ni borde vara som vilda kaniner istället för att busa. 00:31:26.251 --> 00:31:28.501 "Hon är min syster." 00:31:31.667 --> 00:31:34.876 Jag ska visa dig. 00:31:36.584 --> 00:31:38.417 Ta av dig kläderna. 00:32:04.042 --> 00:32:07.501 Jag skämtar inte, Skeletor. 00:32:26.834 --> 00:32:29.251 Din kuk är så ful! 00:32:33.042 --> 00:32:35.667 Klä nu av denna skönhet. 00:32:40.667 --> 00:32:42.542 Var inte töntig, 00:32:42.667 --> 00:32:45.584 annars gör jag mot henne allt du vägrar att göra. 00:32:46.334 --> 00:32:48.626 Jag vet att du vill ha det. 00:33:12.584 --> 00:33:15.626 Du är så blyg. 00:33:15.751 --> 00:33:17.751 Titta så vacker hon är. 00:33:17.876 --> 00:33:20.417 Och du kan inte ens få upp den. 00:33:29.042 --> 00:33:32.292 Sug av honom tills han blir hård. 00:33:41.959 --> 00:33:43.459 Sådär. 00:33:43.584 --> 00:33:45.251 Det är allt. 00:33:45.959 --> 00:33:49.917 Slappna av, slappna av, slappna av... 00:33:52.209 --> 00:33:53.959 Slappna av. 00:33:54.584 --> 00:33:56.417 Det är det, ja. 00:33:58.834 --> 00:34:00.542 Slappna av. 00:36:11.917 --> 00:36:14.292 Jag blundar 00:36:14.417 --> 00:36:18.292 Och jag kan se dig lysa 00:36:19.667 --> 00:36:22.126 Mitt blod kokar 00:36:22.251 --> 00:36:26.042 När jag känner din värme 00:36:27.709 --> 00:36:30.042 Ingenting på jorden 00:36:30.167 --> 00:36:34.126 Kan slita isär oss 00:36:35.584 --> 00:36:38.209 Sedan vi kom 00:36:38.334 --> 00:36:43.417 Från samma hjärta 00:36:43.542 --> 00:36:48.334 Vår kärlek gryr 00:36:51.251 --> 00:36:55.834 Vår kärlek lyser 00:37:24.292 --> 00:37:29.251 Halvvägs genom en rock and roll-låt... 00:37:31.042 --> 00:37:33.334 Jag minns solen 00:37:33.459 --> 00:37:36.501 Lyser sitt ljus över dig 00:37:37.751 --> 00:37:42.209 Medan jag desperat dansade 00:37:44.209 --> 00:37:49.209 Jag såg dig, ren och utom räckhåll 00:37:51.626 --> 00:37:53.792 När jag kände i ljudet 00:37:54.667 --> 00:37:56.709 Det slukar mig 00:37:57.417 --> 00:37:59.542 Timme efter timme 00:37:59.667 --> 00:38:02.751 Din närvaro bredvid mig 00:38:03.959 --> 00:38:08.542 Jag vill vara modern och grym 00:38:10.042 --> 00:38:11.917 Men det är min börda 00:38:12.042 --> 00:38:15.292 Att vara den sista av romantikerna 00:38:45.459 --> 00:38:46.959 Han är död. 00:39:19.626 --> 00:39:21.251 Sluta! 00:39:46.584 --> 00:39:48.501 Lämna mig ifred! 00:39:55.584 --> 00:39:58.751 Hej, vi behöver mat! 00:39:58.876 --> 00:40:00.417 Hej! 00:40:00.542 --> 00:40:03.417 Vi behöver mat. 00:42:00.667 --> 00:42:03.167 Lämna mig ifred. Gå av mig! 00:43:02.417 --> 00:43:04.542 Lucifer... 00:43:06.001 --> 00:43:07.501 Lucifer... 00:43:07.626 --> 00:43:09.209 Vakna. 00:43:10.417 --> 00:43:11.751 Vakna. 00:43:15.209 --> 00:43:17.292 - Hur mycket älskar du mig? - Jag vet inte. 00:43:17.417 --> 00:43:18.959 Hur mycket? 00:43:19.084 --> 00:43:21.376 - Lämna mig ifred. - Hur mycket? 00:43:21.501 --> 00:43:23.042 Mycket. 00:43:29.459 --> 00:43:31.542 Vad gör du? 00:43:35.751 --> 00:43:37.417 Blunda. 00:43:37.542 --> 00:43:39.417 - Varför? - Stäng dem. 00:43:40.584 --> 00:43:42.084 Blunda! 00:43:46.209 --> 00:43:47.917 Öppna munnen. 00:44:08.542 --> 00:44:10.251 Det finns inget sådant som kärlek. 00:44:10.376 --> 00:44:12.501 Bara kärleksdemonstrationer. 00:50:53.876 --> 00:50:56.542 Varken solen eller döden kan ses stadigt. 00:50:56.667 --> 00:50:58.834 Varken solen eller döden kan ses stadigt. 00:50:58.959 --> 00:51:03.501 Varken solen eller döden kan ses stadigt. 00:55:00.334 --> 00:55:01.709 Har du saknat mig? 00:55:05.167 --> 00:55:07.376 Jag var så rädd när ditt lik försvann! 00:55:07.501 --> 00:55:10.334 Lova mig att du inte lämnar oss igen! 00:55:10.459 --> 00:55:12.126 - Lova mig! - Okej, jag lovar. 00:55:12.251 --> 00:55:14.584 Du måste mena det! 00:55:14.709 --> 00:55:16.417 Jag lovar! 00:55:16.542 --> 00:55:19.751 Vi är en familj och familjer håll ihop oavsett vad. 00:56:00.501 --> 00:56:03.001 Flytta på dig, skitstövel! 00:56:16.834 --> 00:56:18.626 Du försvarade dig som en hund. 00:56:53.501 --> 00:56:55.459 Lugna dig. 00:56:55.584 --> 00:56:57.542 Han kommer att bli bra. 00:56:58.167 --> 00:57:00.334 Vi måste lämna honom nu. 00:57:00.834 --> 00:57:03.376 Vi måste ta hand om vår vän. 00:57:04.459 --> 00:57:07.376 Vi vill inte vara oförskämda. 00:57:19.042 --> 00:57:21.417 Lugna dig annars dödar vi dig. 00:57:23.167 --> 00:57:24.834 Du är en soldat. 00:57:24.959 --> 00:57:28.584 Det visste du förr eller senare du var tvungen att dö. 00:57:28.709 --> 00:57:31.042 Förr hellre än senare. 00:57:39.042 --> 00:57:41.709 Vi dödar dig inte för pengar. 00:57:41.834 --> 00:57:44.792 Vi dödar dig inte för en ideologi. 00:57:44.917 --> 00:57:47.417 Eller för nöjet ser dig lida. 00:57:48.501 --> 00:57:52.876 Det är inte en hämnd för det du har gjort. 00:57:53.751 --> 00:57:56.459 Vi är inga hämnare inte heller bödlar. 00:57:57.584 --> 00:58:00.417 Vi dödar dig för ditt blods skull... 00:58:00.542 --> 00:58:02.501 För ditt kött... 00:58:02.626 --> 00:58:05.667 och de utsökta ämnena inuti din kropp. 00:58:08.376 --> 00:58:10.667 Vi valde dig slumpmässigt. 00:58:12.501 --> 00:58:15.001 Kom ihåg den chansen 00:58:16.126 --> 00:58:20.751 är den största brottslingen att någonsin ströva omkring på jorden. 00:58:32.417 --> 00:58:34.251 Skrik. 00:58:34.917 --> 00:58:38.417 Släpp ut all skiten du har inuti. 00:59:03.834 --> 00:59:09.501 Mexikaner, vid krigsropet 00:59:09.626 --> 00:59:15.126 Förbered stålet och hästen 00:59:15.251 --> 00:59:19.959 Och må jorden skaka i kärnan 00:59:20.792 --> 00:59:24.501 Till det rungande kanonens brus 00:59:25.417 --> 00:59:30.334 Och må jorden skaka i kärnan 00:59:30.459 --> 00:59:34.209 Till det rungande kanonens brus 00:59:35.417 --> 00:59:40.417 Gird, åh land, ditt bryn med oliv 00:59:40.542 --> 00:59:45.126 Fridens gudomliga ärkeängel 00:59:45.251 --> 00:59:49.751 För din eviga ödet skrevs 00:59:49.876 --> 00:59:53.876 I himlen förbi Guds hand 00:59:54.001 --> 00:59:58.334 Men om ett konstigt fiende borde våga 00:59:58.459 --> 01:00:02.459 För att vanhelga din mark med sitt steg 01:00:02.584 --> 01:00:06.459 Tänk åh älskade land, den himlen 01:00:06.584 --> 01:00:09.459 Har gett dig en soldat i varje son 01:00:09.584 --> 01:00:13.834 Har gett dig en soldat i varje son 01:00:17.834 --> 01:00:19.834 Slappna av. 01:00:36.792 --> 01:00:38.417 Jag är redo. 01:00:40.001 --> 01:00:42.709 Det är bättre om du blundar. 01:05:19.251 --> 01:05:20.917 Vad är det för fel på honom? 01:05:21.751 --> 01:05:23.584 Han gör alltid samma sak. 01:05:49.126 --> 01:05:51.042 Du har väl mat? 01:06:00.751 --> 01:06:02.292 Vad är det? 01:06:02.876 --> 01:06:05.542 Det hindrar dig från att känna dig hungrig. Öppna! 01:06:10.251 --> 01:06:12.209 Kan jag kamma ditt hår? 01:06:23.042 --> 01:06:24.959 Har du bott här länge? 01:06:38.292 --> 01:06:41.209 Släpp mig, släpp mig. 01:06:42.459 --> 01:06:44.126 Snälla, släpp mig. 01:10:56.792 --> 01:11:00.417 Det här är inte ditt genomsnittliga parti. 01:11:02.084 --> 01:11:04.126 Det är min namnsdag. 01:11:04.251 --> 01:11:07.834 Men det är också dagen Jag kommer att leva inuti dina fula kroppar. 01:11:07.959 --> 01:11:10.292 Glöm inte att andan inte bor i vårt kött. 01:11:10.417 --> 01:11:12.334 Kött är själva anden. 01:11:13.792 --> 01:11:18.417 Så jag ber vänligt att alla ni lowlifes, 01:11:18.542 --> 01:11:20.667 sluka mig tills det finns inget kvar. 01:11:20.792 --> 01:11:23.376 Ät varenda bit av mitt ruttna kött. 01:11:24.376 --> 01:11:26.376 Drick mitt blod. 01:11:26.501 --> 01:11:30.209 Varm som jungfruns fitta. 01:14:12.917 --> 01:14:17.959 Grattis på födelsedagen 01:14:18.084 --> 01:14:23.334 Grattis på födelsedagen 01:14:24.459 --> 01:14:29.917 Grattis på födelsedagen Kära Mariano 01:14:30.042 --> 01:14:35.459 Grattis på födelsedagen 01:14:36.542 --> 01:14:42.167 Från goda vänner och sanna 01:14:42.751 --> 01:14:48.126 Från gamla vänner och nya 01:14:48.834 --> 01:14:54.542 Må lycka till med dig 01:14:54.667 --> 01:15:01.001 Och lycka också